понедельник, 4 мая 2009 г.

ФЛОРЕНТИЙСКИЙ ПОРОСЁНОК

Номинация "И я там был. И тоже видел..."




Во Флоренции, на площади Меркато Нуово среди торговых палаток находится бронзовый поросёнок, которого местные жители ласково называют "Porcellino". Натёртый до блеска пятачок поросёнка указывает на то, что его нужно обязательно потереть. Это принесёт благополучие, а монетка, брошенная с языка Porcellino, исполнит ваше желание.
Поросенок - личность легендарная. По старой флорентийской легенде Porcellino обладал когда-то даром превращаться после заката в молодого человека, "такого прекрасного, как свеженарисованный святой Себастьян". Он влюбился в одну девушку и раскрыл ей свою тайну, предупредив, никому об этом не рассказывать, иначе он не сможет больше превращаться в человека. Девушка поклялась никому ничего не говорить, но решила под огромным секретом рассказать маме. Та передала услышанное своей лучшей подруге, в общем - через час о тайне знал весь город. В ту же минуту, как говорят, Porcellino превратился в мертвую бронзовую статую. Ну а девушка превратилась в лягушку, ведь по флорентийской легенде - лягушки - это бывшие человеческие существа, которые не умели держать свой язык за зубами.

Комментариев нет:

Отправить комментарий